Trabajar con IA generativa en euskera: herramientas y técnicas eficaces (en euskera) (Online)
A pesar del avance imparable de la inteligencia artificial generativa, la mayoría de los modelos actuales siguen mostrando importantes limitaciones para comprender y generar contenido de calidad en euskera. Esta situación supone un reto para organizaciones, profesionales y equipos que desean utilizar el euskera en sus procesos digitales, automatizar tareas lingüísticas o desarrollar productos y servicios multilingües.
Este curso ofrece una formación práctica para aprender a trabajar con herramientas de IA generativa aplicadas al euskera. El objetivo es dotar a los participantes de los conocimientos y habilidades necesarias para generar contenidos, interactuar con modelos de IA y aplicar estas tecnologías de forma eficaz en contextos reales, superando las barreras que hoy afectan a las lenguas minorizadas.
Contenido
Introducción a la IA generativa
Fundamentos y funcionamiento de los sistemas generativos, con ejemplos aplicados al entorno profesional.
Modelos multilingües y el reto del euskera
Limitaciones de los modelos actuales con respecto al euskera y análisis de sus causas técnicas y contextuales.
Importancia estratégica de la IA generativa para el euskera
Implicaciones lingüísticas, culturales y de sostenibilidad tecnológica para lenguas minorizadas.
Herramientas disponibles y desarrollos locales
Exploración de plataformas como ChatGPT, Bard, DALL·E, Copilot, y soluciones adaptadas al euskera como Latxa, Llama-eus, Itzuli, Orai, HiTZ o Vicomtech.
Aplicaciones prácticas en contextos empresariales
Casos de uso en creación de contenido (marketing, blogs, redes sociales), atención al cliente multilingüe, documentación interna, traducción, corrección de estilo y generación creativa.
Técnicas de uso y ejercicios aplicados
Entrenamiento en técnicas de prompting en euskera, generación de textos e imágenes, y elaboración de miniproyectos prácticos.
Consideraciones éticas y retos tecnológicos
Reflexión sobre calidad, fiabilidad, privacidad de datos y futuro de las lenguas minorizadas en el ámbito de la inteligencia artificial.
Dirigido a
Este curso está dirigido a profesionales, equipos técnicos, responsables de contenidos, personal de administraciones públicas, educadores, agentes culturales y cualquier persona que desee trabajar eficazmente con IA generativa en euskera.
La formación proporciona las claves prácticas para lograr que las herramientas actuales respondan de forma útil, coherente y adaptada cuando se les solicita contenido en esta lengua, facilitando así su integración real en entornos de trabajo multilingües y digitalizados.
